We turn property into نحوّل العقار إلى experience.تجربة.
3D configurators, LiDAR digital twins, apps and websites, AINA smart mirrors and custom AI — designed and built in-house for the region’s leading developers and enterprises.مُهيِّئات ثلاثية الأبعاد، وتوائم رقمية بتقنية LiDAR، وتطبيقات ومواقع إلكترونية، ومرايا AINA الذكية، وذكاء اصطناعي مخصّص — نصمّمها ونبنيها داخليًا لكبار المطوّرين والمؤسسات في المنطقة.
One partner. Six ways we help you grow.شريك واحد. ست طرق نساعدك بها على النمو.
H&H Technology designs, builds and owns its technology in-house — twelve years of delivery for developers, hospital groups, government and enterprises across Saudi Arabia, the GCC and beyond.تصمّم H&H Technology تقنياتها وتبنيها وتمتلكها داخليًا — اثنا عشر عامًا من التنفيذ للمطوّرين العقاريين والمجموعات الطبية والجهات الحكومية والمؤسسات في السعودية والخليج وخارجهما.
Ultrascape 3D Configuratorsمُهيِّئات Ultrascape ثلاثية الأبعاد
Sell off-plan homes before they are built.بِع الوحدات على الخارطة قبل أن تُبنى.
ExploreاكتشفLiDAR Digital Twinsالتوائم الرقمية بتقنية LiDAR
Walkable 3D copies of your finished spaces.نسخ ثلاثية الأبعاد من مساحاتك المكتملة تتجوّل فيها.
ExploreاكتشفMobile Applicationsتطبيقات الجوال
Apps your customers and teams actually use.تطبيقات يستخدمها عملاؤك وفرقك فعلًا.
ExploreاكتشفWebsitesالمواقع الإلكترونية
Bilingual sites with live inventory and embedded 3D.مواقع ثنائية اللغة بمخزون مباشر وعرض ثلاثي الأبعاد مدمج.
ExploreاكتشفAINA Smart Mirrorمرآة AINA الذكية
A mirror when idle. A media screen when it matters.مرآة في الانتظار، ومنصة عرض عند الحاجة.
ExploreاكتشفAI Developmentتطوير الذكاء الاصطناعي
Private AI models and agents trained on your business.نماذج ووكلاء ذكاء اصطناعي خاصة بك، مُدرَّبة على أعمالك.
ExploreاكتشفBuild fast. Sell fast. Hold value.ابنِ أسرع. بِع أسرع. حافظ على القيمة.
One technology partner across the whole property lifecycle — from the first render to the tenth year of operation.شريك تقني واحد على امتداد دورة حياة العقار — من أول تصميم إلى السنة العاشرة من التشغيل.
01LAUNCHالإطلاقUltrascape 3D configuratorمُهيِّئ Ultrascape ثلاثي الأبعاد
Buyers explore the community, units, finishes and views — before construction even starts.يستكشف المشترون المجتمع والوحدات والتشطيبات والإطلالات — قبل أن يبدأ البناء.
02SELLالبيعWebsite, app & AI sales agentموقع وتطبيق ووكيل مبيعات ذكي
Live inventory on every channel, and an Arabic / English AI agent answering buyers around the clock.مخزون مباشر على كل قناة، ووكيل ذكاء اصطناعي بالعربية والإنجليزية يجيب المشترين على مدار الساعة.
03HAND OVERالتسليمLiDAR digital twinتوأم رقمي بتقنية LiDAR
A walkable, dimensionally accurate 3D copy for remote leasing, marketing and facility teams.نسخة ثلاثية الأبعاد دقيقة الأبعاد تتجوّل فيها، للتأجير عن بُعد وفرق التسويق وإدارة المرافق.
04OPERATEالتشغيلAINA & AI property managementمرآة AINA وإدارة الأملاك بالذكاء الاصطناعي
Smart mirrors in every lift, and AI that lifts revenue per square metre.مرايا ذكية في كل مصعد، وذكاء اصطناعي يرفع الإيراد لكل متر مربع.
Built once from your architectural and BIM files, then reused on every channel and in every phase. Project two costs a fraction of project one.نبني المحتوى مرة واحدة من ملفاتك المعمارية وملفات BIM، ثم نعيد استخدامه في كل قناة وكل مرحلة. المشروع الثاني يكلّف جزءًا يسيرًا من الأول.
Sell the home before it exists.بِع المنزل قبل أن يُبنى.
Photoreal, interactive 3D for off-plan and under-construction projects, built on Unreal Engine 5. Buyers explore the community, unit layouts, finishes and views in real time — long before handover.تجربة تفاعلية ثلاثية الأبعاد بجودة واقعية لمشاريع البيع على الخارطة وقيد الإنشاء، مبنية على Unreal Engine 5. يستكشف المشترون المجتمع ومخططات الوحدات والتشطيبات والإطلالات لحظيًا — قبل التسليم بوقت طويل.
- One engine, every channel — web, touch table, tablet, mobile, VR and WhatsAppمحرّك واحد لكل القنوات — الويب وطاولات اللمس والأجهزة اللوحية والجوال والواقع الافتراضي وواتساب
- Live unit data, filters and payment plans, in native English and Arabicبيانات الوحدات المباشرة والفلاتر وخطط الدفع، بالعربية والإنجليزية
- Runs at sales events with no dependency on venue wifiيعمل في فعاليات المبيعات دون الاعتماد على شبكة المكان
Illustrative interfaceواجهة توضيحية
Walk through it from anywhere.تجوّل فيه من أي مكان.
High-precision LiDAR scans of completed spaces, turned into photoreal, walkable 3D tours and dimensionally accurate digital twins. Buyers, guests, parents and patients explore every room — before they ever step inside.مسح عالي الدقة بتقنية LiDAR للمساحات المكتملة، يتحوّل إلى جولات افتراضية ثلاثية الأبعاد وتوائم رقمية دقيقة الأبعاد بجودة واقعية. يستكشف المشترون والضيوف وأولياء الأمور والمرضى كل غرفة — قبل أن يزوروا المكان.
- Matterport Pro3 capture — H&H is a Certified Service Providerمسح بجهاز Matterport Pro3 — و H&H مزوّد خدمة معتمد
- Clickable hotspots for amenities, features and key informationنقاط تفاعلية للمرافق والمزايا والمعلومات الأساسية
- Embed on your website, listings, Google profile and WhatsAppدمج على موقعك وإعلاناتك العقارية وملفك في Google وواتساب
- Powers 3D indoor wayfinding — no beacons, no hardwareأساس للإرشاد الداخلي ثلاثي الأبعاد — بلا أجهزة إرسال ولا معدات
LIDAR POINT CLOUDسحابة نقاط LiDARWALKABLE 3D TWINتوأم ثلاثي الأبعاد تتجوّل فيه
Drag to scanاسحب للمسح
Your digital front door, built to convert.واجهتك الرقمية، مصمَّمة لتحقيق المبيعات.
Mobile apps, websites and custom software — designed and engineered in-house, then connected to the systems you already run.تطبيقات جوال ومواقع وبرمجيات مخصّصة — نصمّمها ونبنيها داخليًا، ثم نربطها بالأنظمة التي تعمل بها اليوم.
Mobile applicationsتطبيقات الجوال
iOS and Android apps for your customers and your teams — designed, built and maintained by one senior team.تطبيقات iOS و Android لعملائك وفرقك — يصمّمها ويبنيها ويصونها فريق واحد من كبار المهندسين.
Websites & interactive one-pagersالمواقع والصفحات التفاعلية
Bilingual sites with live inventory, embedded 3D and 360° — one measurable link that replaces the PDF brochure, shared by QR and WhatsApp.مواقع ثنائية اللغة بمخزون مباشر وعرض ثلاثي الأبعاد و360° مدمج — رابط واحد قابل للقياس يحلّ محل كتيّب PDF، يُشارَك عبر QR وواتساب.
Custom software & integrationsبرمجيات مخصّصة وتكامل الأنظمة
Portals, dashboards and deep integration with your CRM, ERP, PMS or EHR — so every system shares the same record.بوابات ولوحات معلومات وتكامل عميق مع أنظمة CRM و ERP و PMS و EHR — لتتشارك كل أنظمتك السجل نفسه.
Is this an antique — or just today’s elevator without the facelift?هل هذه قطعة أثرية — أم مجرد مصعد اليوم قبل أن يتجدّد؟
Every lift, a showroom.كل مصعد صالة عرض.
A Saudi-made smart mirror with a commercial-grade display behind the glass. Screen off, it is a premium architectural mirror. Screen on, the same surface shows launches, amenities, wayfinding and notices — all scheduled centrally from the AINA cloud CMS.مرآة ذكية مصنوعة في السعودية، بشاشة تجارية مدمجة خلف الزجاج. عند إطفاء الشاشة تكون مرآة معمارية فاخرة، وعند تشغيلها يعرض السطح نفسه إطلاقات المشاريع والمرافق والإرشادات والإشعارات — وكلها تُجدوَل مركزيًا عبر نظام AINA CMS السحابي.
Sellالبيع
Promote new launches to the residents and visitors already in your towers — every lift ride is a premium, captive impression.روّج لإطلاقاتك الجديدة أمام السكان والزوار الموجودين في أبراجك بالفعل — كل رحلة مصعد انطباع فاخر لجمهور حاضر.
Serveالخدمة
Push building notices, amenity updates and community events instantly — no printed flyers, no stale noticeboards.أرسل إشعارات المبنى وتحديثات المرافق والفعاليات المجتمعية فورًا — بلا منشورات مطبوعة ولا لوحات إعلانات قديمة.
Earnالإيراد
Open a new revenue line by selling screen time to retail tenants and partner brands inside your buildings.افتح مصدر دخل جديدًا ببيع أوقات العرض للمستأجرين التجاريين والعلامات الشريكة داخل مبانيك.
Lifts, lobbies, offices and homes.مصاعد وردهات ومكاتب ومنازل.
Tap a photo to enlargeاضغط على الصورة لتكبيرها
Sizes & finishesالمقاسات والتشطيبات
Mini
Half-height mirror for passenger & service liftsمرآة بنصف الارتفاع لمصاعد الركاب والخدمة
122 × 92 cm · 55″ display122 × 92 سم · شاشة 55 بوصةTall
Portrait format for lobbies, corridors & galleriesطراز رأسي للردهات والممرات وصالات العرض
220 × 92 cm · portrait220 × 92 سم · رأسيةMaxx
Full-height, three-panel mirror for flagship liftsمرآة بكامل الارتفاع من ثلاثة ألواح للمصاعد الرئيسية
220 × 200 cm · 75″ display220 × 200 سم · شاشة 75 بوصةCustom
Built to any lift car or wall, including multi-panelبمقاس أي مصعد أو جدار، بما في ذلك الألواح المتعددة
Built as requiredتُصنع حسب الطلبResidential
Compact smart mirror for homes & show unitsمرآة ذكية مدمجة للمنازل والوحدات النموذجية
In-unit editionإصدار للوحدات السكنيةFinishes: frameless · stainless-steel frame · flush-mounted mirrorالتشطيبات: بلا إطار · إطار من الفولاذ المقاوم للصدأ · مرآة مدمجة بمستوى الجدار
What runs on itما الذي تعرضه
Built-in cloud CMSنظام سحابي مدمج لإدارة المحتوى
Update and schedule content on every screen, from anywhere.حدّث المحتوى وجدوِله على كل شاشة، من أي مكان.
Live informationمعلومات مباشرة
Weather, news, building events and targeted advertising in real time.الطقس والأخبار وفعاليات المبنى وإعلانات موجّهة لحظيًا.
Arabic, English & moreالعربية والإنجليزية وأكثر
A fully multilingual interface for complete Saudi market coverage.واجهة متعددة اللغات تغطي السوق السعودي بالكامل.
AI personalisation*تخصيص بالذكاء الاصطناعي*
Tailored content experiences for the people in front of the mirror.محتوى مخصّص لمن يقف أمام المرآة.
RGB lighting that changes by theme or floor, with touch- and hover-sensitive surfaces.إضاءة RGB تتغير حسب الطابق أو الطابع، وأسطح تستجيب للمس والاقتراب.
*Advanced features vary between AINA Basic and AINA Plus models.*تختلف المزايا المتقدمة بين طرازي AINA Basic و AINA Plus.
From sign-off to live in 3–4 weeksمن الاعتماد إلى التشغيل خلال 3–4 أسابيع
Site surveyالمسح الميداني
Lift & wall measurements, power and connectivity checkقياسات المصعد والجدار، والتحقق من الكهرباء والاتصال
Design & fabricationالتصميم والتصنيع
Mirror and display built to size, made in KSAمرآة وشاشة بالمقاس المطلوب، مصنوعة في السعودية
Installationالتركيب
Fitted in the lift car or on the wall by our teamتثبيت داخل كابينة المصعد أو على الجدار بواسطة فريقنا
Go liveالتشغيل
CMS set up, content loaded and your team onboardedإعداد نظام المحتوى وتحميل المواد وتدريب فريقك
Local KSA support team · Annual maintenance (AMC) & CMS subscription · Proven in live hospital lift deploymentsفريق دعم محلي في المملكة · عقد صيانة سنوي (AMC) واشتراك في نظام المحتوى · مُثبتة في تشغيل فعلي داخل مصاعد المستشفيات
Own your intelligence. Don’t rent it.امتلك ذكاءك. لا تستأجره.
If your rules can be written down, we train a private AI model on them — and put it inside the tools your teams and customers already use.إذا كان بالإمكان كتابة قواعد عملك، فإننا ندرّب عليها نموذج ذكاء اصطناعي خاصًا بك — ونضعه داخل الأدوات التي يستخدمها فريقك وعملاؤك اليوم.
AI sales agentوكيل المبيعات الذكي
A small language model trained on your full inventory and policies. Answers buyers instantly, qualifies leads and hands hot buyers to your team.نموذج لغوي صغير مُدرَّب على كامل مخزونك وسياساتك. يجيب المشترين فورًا، ويؤهّل العملاء المحتملين، ويحوّل الجادّين إلى فريقك.
Voice & chat agentsوكلاء الصوت والمحادثة
Arabic and English conversational AI for customers and internal operations — always on shift.ذكاء اصطناعي حواري بالعربية والإنجليزية للعملاء والعمليات الداخلية — في الخدمة دائمًا.
Custom LLMs & SLMsنماذج LLM و SLM مخصّصة
Models fine-tuned on your own guidelines and data, privately deployed — you own the code and the weights.نماذج مُدرَّبة على إرشاداتك وبياناتك وتُنشَر بخصوصية تامة — الشيفرة والأوزان ملكك.
Automation & revenue AIالأتمتة وذكاء الإيرادات
End-to-end workflow automation, plus dynamic pricing and demand forecasting for completed assets.أتمتة شاملة لسير العمل، إضافة إلى تسعير ديناميكي وتنبؤ بالطلب للأصول المكتملة.
parameter model, custom-trained on clinical guidelines and built into the EHRمَعلمة — نموذج مُدرَّب على الإرشادات السريرية ومدمج داخل السجل الطبي الإلكتروني
of transactions reviewed — full-population testing cut from 300 to 5 hoursمن المعاملات تُراجَع — واختُصر اختبار كامل المعاملات من 300 ساعة إلى 5 ساعات
Trusted by the region’s developers, institutions and enterprises.موضع ثقة المطوّرين والمؤسسات والجهات في المنطقة.
Twelve years of delivery for Saudi and GCC real estate, government, healthcare and enterprise clients.اثنا عشر عامًا من التنفيذ لعملاء العقار والقطاع الحكومي والرعاية الصحية والمؤسسات في السعودية والخليج.
Further references available on request — including Fakeeh Care Group, Dr Soliman Fakeeh Hospital, SABIC, Alawali / Tower 3600 and Mohammed Al Habib.مراجع إضافية متاحة عند الطلب — منها مجموعة فقيه للرعاية الصحية، ومستشفى الدكتور سليمان فقيه، وسابك، والعوالي / برج 3600، ومحمد الحبيب.
What it did for them.ما الذي حقّقناه لهم.
Al Tahaluf Real Estateالتحالف العقارية
RIYADHالرياض+200%client engagement at Restatex 2023تفاعل العملاء في معرض ريستاتكس 2023
An augmented-reality experience turned a static exhibition stand into the busiest booth in the hall.تجربة واقع معزَّز حوّلت جناحًا تقليديًا في المعرض إلى أكثر الأجنحة ازدحامًا في القاعة.
Darcoداركو
JEDDAHجدة+70%customer engagement in the sales officeتفاعل العملاء في مكتب المبيعات
AR doors in the sales office let walk-ins step into a finished unit that had not been built yet.أبواب الواقع المعزَّز في مكتب المبيعات أتاحت للزوار دخول وحدة مكتملة لم تُبنَ بعد.
Al Argan Real Estateالأرجان العقارية
KINGDOM-WIDEعلى مستوى المملكةTrustالثقةbuilt before the first site visitتُبنى قبل أول زيارة للموقع
A customer-experience module gave the sales team a consistent way to show the brand, the pipeline and the product.وحدة لتجربة العملاء منحت فريق المبيعات طريقة موحّدة لعرض العلامة والمشاريع والمنتج.
Three ways to startثلاث طرق للبدء
Pilot engagementمشروع تجريبي
One scope, one launch — fixed-scope, fixed-fee delivery for a named project.نطاق واحد وإطلاق واحد — تنفيذ بنطاق ورسوم ثابتة لمشروع محدد.
Growth partnershipشراكة نمو
An annual licence across your portfolio, with new projects added as they launch.ترخيص سنوي على مستوى محفظتك، مع إضافة المشاريع الجديدة عند إطلاقها.
Enterprise transformationتحوّل مؤسسي
A retained H&H team beside yours, reviewed every quarter.فريق من H&H يعمل إلى جانب فريقك، بمراجعة كل ربع سنة.